هذه هي الواجهة المخصصة للطباعة ، يمكنك الإستفادة من كافة مميزات المشروع عبر الواجهة الرئيسية
This is a printable version, to view full-featured version switch to the Main interface
الطارق At-Taariq
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ (1) وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ (2) النَّجْمُ الثَّاقِبُ (3) إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ (4) فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ (5) خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ (6) يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ (7) إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ (8) يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ (9) فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ (10) وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ (11) وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ (12) إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ (13) وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ (14) إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا (15) وَأَكِيدُ كَيْدًا (16) فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا (17) الأعلى Al-A'laa
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (1) الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ (2) وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ (3) وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ (4) فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ (5) سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ (6) إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ (7) وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ (8) فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ (9) سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ (10) (1) سوگند به آسمان و سوگند به طارق (= آنچه در شب آید).
(2) و تو چه می دانی طارق چیست؟
(3) (همان) ستارۀ در خشان است.
(4) هیچ کس نیست مگر آنکه بر او نگهبان ومحافظی (از فرشتگان) است.
(5) پس انسان باید بنگرد که از چه چیز آفریده شده است.
(6) از یک آب جهنده آفریده شده است.
(7) که از میان پشت وسینه بیرون می آید.
(8) بی گمان او (= خداوند) بر باز گردانیدن او (پس از مرگ) قادر است.
(9) روزی که نهانها آشکار می شود.
(10) پس اورا هیچ نیرو ویاوری نیست.
(11) سوگند به آسمان پر باران.
(12) و سوگند به زمین پر شکاف.
(13) بی گمان این (قرآن) سخن جدا کنندۀ حق از باطل است.
(14) و آن (سخن) هزل وبیهوده نیست.
(15) بی گمان آنها پیوسته حیله ونیرتگ می کنند.
(16) ومن (هم) حیله (وتدبیر) می کنم.
(17) پس کافران را مهلت بده, اندکی آنان را رهاکن.
(1) نام پروردگار بلند مرتبه ات را به پاکی یاد کن.
(2) (همان) که آفرید پس درست واستوار ساخت.
(3) و(همان) کسی که اندازه گیری کرد پس هدایت نمود.
(4) و (آن) کسی که چراگاه را رویانید.
(5) سپس آن را خشک وسیاه گردانید.
(6) ما بزودی (قرآن را) بر تو می خوانیم, پس هرگز فراموش نخواهی کرد.
(7) مگر آنچه را که خدا بخواهد, همانا او آشکار ونهان را می داند.
(8) و ما تورا برای (راه) آسان توفیق می دهیم.
(9) پس اگر پند مفید باشد, پندده.
(10) بزودوی کسی که (از خدا) می ترسد, پند می پذیرد.
آيــــات - القرآن الكريم Holy Quran - مشروع المصحف الإلكتروني بجامعة الملك سعود
هذه هي النسخة المخففة من المشروع - المخصصة للقراءة والطباعة - للاستفادة من كافة المميزات يرجى الانتقال للواجهة الرئيسية
This is the light version of the project - for plain reading and printing - please switch to Main interface to view full features