هذه هي الواجهة المخصصة للطباعة ، يمكنك الإستفادة من كافة مميزات المشروع عبر الواجهة الرئيسية
This is a printable version, to view full-featured version switch to the Main interface
سورة Sura   العلق   Al-Alaq
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (3) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (7) وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب (8)
التين At-Tin
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ (1) وَطُورِ سِينِينَ (2) وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ (3) لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ (4) ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ (5) إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (6) فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ (7) أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ (8)
العلق Al-Alaq
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1) خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ (2) اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3) الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4) عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ (5) كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ (6) أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ (7) إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ (8) أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ (9) عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ (10) أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ (11) أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ (12)
الصفحة Page 597
(3) que pesaba sobre tu espalda
(4) y hemos puesto tu mención en un lugar elevado?
(5) Porque es cierto que junto a la dificultad hay facilidad.
(6) Sí, junto a la dificultad hay facilidad.
(7) Así pues, cuando hayas acabado, esfuérzate por más
(8) y a tu Señor anhela.

(1) ¡Por el fruto de la higuera y del olivo!
(2) ¡Por el monte Sinin*!
(3) ¡Por esta tierra segura!
(4) Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
(5) y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
(6) Excepto los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, porque ellos tendrán una recompensa que no cesa.
(7) ¿Y cómo podrás, después de ésto, negar la Rendición de Cuentas?
(8) ¿Acaso no es Allah el más justo de los jueces?

(1) ¡Lee en el nombre de tu Señor que ha creado!
(2) Ha creado al hombre de un coágulo.
(3) ¡Lee, que tu Señor es el más Generoso!
(4) El que enseñó por medio del cálamo,
(5) enseñó al hombre lo que no sabía.
(6) Sin embargo el hombre se rebela
(7) al verse enriquecer.
(8) Es cierto que a tu Señor has de volver.
(9) ¿Qué opinión te merece quien* entorpece
(10) a un siervo mientras reza?
(11) ¿Y si éste estuviera bien guiado,
(12) o estuviera ordenando la temerosidad?

آيــــات - القرآن الكريم Holy Quran - مشروع المصحف الإلكتروني بجامعة الملك سعود

هذه هي النسخة المخففة من المشروع - المخصصة للقراءة والطباعة - للاستفادة من كافة المميزات يرجى الانتقال للواجهة الرئيسية
This is the light version of the project - for plain reading and printing - please switch to Main interface to view full features