قورئانی پیرۆز

_lang = {"title":"قورئانی پیرۆز ","sura":"سورەت ","aya":"ئایەت ","page":"لاپەڕە ","juz":"جوزء ","hizb":"حزب ","arbaa":"چارەکی حزب ","first":"یەکەم ","second":"دووەم ","sowar":"الســورة","ayat":"الآيــة","pages":"الصفحــة","agzaa":"الجــزء","ahzab":"الأحـزاب","from":"لە ","to":"تا ","browse":"کردنەوە ","qaree_key":"قوئان خوێن ","memo_boundry":"سنوری ڕاهێنان ","memo_from":"مــــن","memo_to":"إلــى","memo_question":"پرسیارێکی نوێ ","memo_answer":"نیشاندانی وەڵامەکە ","memo_hide":"إخفاء الكل","mosshaf_type":"المصحـف","mosshaf_hafs":"حفص عن عاصم","mosshaf_warsh":"رواية ورش عن نافع","mosshaf_tajweed":"مجود","mosshaf_tajweed2":"مصحف التجويد الملون","mosshaf_tajweed_hint":"مصحف التجويد الملون","mosshaf_warsh_warning":"يرجي الإنتباه أن المصحف المعروض برواية ورش عن نافع، يمكن إختيار المصحف والرواية عبر قائمة الخيارات","mode_select":"چۆنیەتی نیشاندان ","menu_about":"حول المشروع - تنزيل البرنامج - اتصل بنا","menu_about_title":"مشروع آيات","hfloat_about":"حول المشروع","mode_select_hint":"نوع المصحف (الرواية) ونمط العرض","mode_full":"گشت تایبەتمەندیەکان ","mode_read":"تەنها خوێندنەوە ","mode_memo":"ڕاهێنانی لەبەرکردن ","mode_mobile":"مۆبایل ","search":"بحــث","search_title":"گەڕان ","search_err_length":"ببورە نابێت ووشەی گەڕان لە سێ پیت کەمتر بێت ","search_nores":"ببورە گەڕانەکەت ئەنجامی نیە ","search_resof":"ئەنجامەکانی گەڕان بە دوای ووشە ","search_key":"ئەنجامەکانی گەڕان ","tafaser_key":"تەفسیر ","tafsir_sa3dy":"السعدي","tafsir_waseet":"الوسيط لطنطاوي","tafsir_katheer":"ابن كثير","tafsir_kortoby":"القرطبي","tafsir_tabary":"الطبري","tafsir_adwa":"أضواء البيان للشنقيطى","tafsir_ba3awy":"البغــوي","tafsir_browse":"استعرض","recite_hq":"دەنگی کوالیتی بەرز ","recite_hcon":"بۆ پەیوەندی خێرا ","recite_mq":"دەنگی کوالیتی مام ناوەند ","recite_mcon":"بۆ پەیوەندیە خاوەکان ","recite_mujawwad":"مجود","recite_moalim":"المعلم","recite_warsh":"ورش","recite_new":"جديد","recite_sudais":"عبد الرحمن السديس","recite_shuraym":"سعود الشريم","recite_maher":"ماهر المعيقلي","recite_husary":"الحصري","recite_jibreel":"محمد جبريل","recite_shaatree":"أبو بكر الشاطري","recite_ajamy":"أحمد العجمي","recite_afasy":"مشاري العفاسي","recite_basfar":"عبد الله بصفر","recite_minshawy":"المنشاوي","recite_ayyoub":"محمد أيوب","recite_rifai":"هاني الرفاعي","recite_tablawy":"الطبلاوي","recite_hudhaify":"الحذيفي","recite_abdul_basit":"عبد الباسط","recite_ghamadi":"سعد الغامدي","recite_qatami":"ناصر القطامي","recite_akhdar":"إبراهيم الأخضر","recite_banna":"محمود علي البنا","recite_juhanee":"عبد الله عواد الجهني","recite_muhsin":"عبد المحسن القاسم","recite_khaleefa":"خليفة الطنيجي","recite_yassin":"ياسين الجزائري","recite_ibrahim_dosary":"إبراهيم الدوسري","recite_yaser":"ياسر الدوسري","recite_abdulkareem":"محمد عبد الكريم","recite_fares":"فارس عباد","recite_salamah":"ياسر سلامة","recite_mostafa":"مصطفى إسماعيل","recite_jaber":"علي عبد الله جابر","recite_ayman":"أيمن سويد","recite_kh_res":"المصحف المعلم , متوفر آخر خمسة أجزاء فقط","repeat_key":"ڕێکخستنەکانی دووبارەکردنەوە ","repeat_boundry":"سنوری دووبارەکردنەوە ","repeat_from":"مــن","repeat_to":"إلــى","repeat_aya":"دووبارە کردنەوەی ئایەت ","repeat_all":"دووبارە کردنەوەی بڕگە ","repeat_eachAya":"دووبارە کردنەوەی هەموو ئایەتێک ","repeat_aya_null":"بێ دووبارە کردنەوە ","repeat_waiting":"چاوەڕوانکردن لە نێوان خوێندنەوەکان ","repeat_waiting_null":"بێ چاوەڕێکردن ","repeat_waiting_half":"نیوەی کاتی خوێندنەوە ","repeat_waiting_same":"هەمان کاتی خوێندنەوە ","repeat_onehalf":"یەک جارونیو کاتی خوێندنەوە ","repeat_start":"دەست پێکردن ","repeat_stop":"وەستان ","repeat_msg_begin":"تکایە ئەم ئایەتە دیاربکە کە دەتەوێ لێیەوە بخوێنرێتەوە ","repeat_msg_end":"تکایە ئەم ئایەتە دیاربکە کە دەتەوێ تیایدا خوێندنەوە بوەستێت ","repeat_msg_forAya":"تکایە جارەکانی دووبارەبوونەوەی هەر ئایەتێک دیاربکە ","repeat_msg_waiting":"تکایە کاتی چاوەڕوانکردنی ویستراو لە نێوان هەر خوێندنەوەیەک بۆ خوێندنەوەیەک تر دیار بکە ","repeat_msg_forAll":"تکایە جارەکانی دووبارەبوونەوەی بڕگەی دیاریکراو دیاربکە ","new_msg":"بشرى .. يمكنك الآن تصفح النسخة الجديدة من الموقع عبر الضغط على هذا الرابط","new_hint":"تنبيه","alert_ok":"تەواو ","trans_key":"وەرگێڕان ","trans_null":"شاردنەوەی پەراوێزی وەرگێڕان ","footer":"تم تطوير هذا المشروع وبرنامج آيات في عمادة التعاملات الالكترونية والاتصالات بجامعة الملك سعود","contact_title":"اتصل بنا","contact_name":"الاسم","contact_email":"البريد الالكتروني","contact_msg":"الرسالة","contact_send":"إرســال","contact_done":"تم الارسال بنجاح وإن شاء الله نوافيكم بالرد - إن دعت الحاجة - فور المراجعة","contact_err_name":"عفوا تأكد من كتابة الاسم","contact_err_email":"عفوا تأكد من كتابة البريد","contact_err_msg":"عفوا تأكد من كتابة الرسالة","contact_err_failed":"عفوا حدث عطل نرجو المحاولة لاحقا","info_title":"حول المشروع","info_thanks":"حول المشروع","info_thanks_cont":"شكر وعرفان لموقع مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (مصدر الصور) ولموقع تنزيل (مصدر النص القرآني والتراجم) و لموقع مصحف (مصدر التفاسير)
وموقع Verse by Verse Quran (مصدر التلاوات).","info_about_cont":"مشروع المصحف الالكتروني بجامعة الملك سعود \"آيات\" ، ما تتصفحه الآن هو الواجهة المخصصة للحاسوب ، المشروع يوفر أيضا واجهة مخصصة للجوال وبرنامج آيات للحاسوب وتطبيق آيات للأندرويد وتطبيق آيات للآيفون والآيباد وتطبيق آيات للفيس بوك و تويتر","info_about_cont2":"مشروع المصحف الالكتروني بجامعة الملك سعود \"آيات\" ، ما تتصفحه الآن هو الاصدار الجديد من الواجهة المخصصة للحاسوب (انتقل للإصدار القديم) ، المشروع يوفر أيضا واجهة مخصصة للجوال وبرنامج آيات للحاسوب وتطبيق آيات للأندرويد وتطبيق آيات للآيفون والآيباد وتطبيق آيات للفيس بوك و تويتر","info_warn_cont":"تنبيه هام: تراجم معاني القرآن الكريم المعروضة بالموقع تم الحصول عليها من موقع تنزيل دوت نت، ولم يتسنى لنا مراجعتها أو تدقيقها.","info_madinah":"لموقع مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف","hfloat_download":"تنزيل البرنامج","hfloat_download_ayat":"تنزيل برنامج آيات","hfloat_mobile":"واجهة الجوال","hfloat_info":"حول المشروع","hfloat_embed":"أضف لموقعك","hfloat_contact":"اتصل بنا","hfloat_back":"عودة","hfloat_lang":"اللغــة","hfloat_share":"شارك وانشر","hfloat_pro":"أجزاء المشروع","proj_main":"الواجهة الرئيسية","proj_main_des":"الواجهة الرئيسية هي التي تتصفحها الآن","proj_mobile":"واجهة الجوال","proj_mobile_des":"واجهة مخصصة للجوال والحواسب الكفية من المشروع","proj_desktop":"آيات للحواسب","proj_desktop_des":"برنامج آيات قابل للتنزيل على الحواسب المكتبية ، يدعم أنظمة الويندوز واللينكس والماك","proj_android":"آيات للأندرويد","proj_android_des":"تطبيق آيات قابل للتثبيت على الأجهزة التي تعمل بنظام الاندرويد","proj_ios":"آيات للآيفون","proj_ios_des":"تطبيق آيات قابل للتثبيت على أجهزة الآيفون والآيباد","proj_fb":"آيات للفيس بوك","proj_fb_des":"تطبيق آيات على الفيس بوك ، يضيف آية مختارة على حسابك يوميا","proj_tw":"آيات لتويتر","proj_tw_des":"تطبيق آيات على تويتر ، يضيف آية مختارة على حسابك يوميا","proj_print":"واجهة الطباعة","proj_print_des":"واجهة مخصصة للقراءة وطباعة التفاسير والتراجم","desc":"مشروع قرآني شامل بمميزات فريدة","sh_desc":"مشروع قرآني شامل بمميزات فريدة","trans_do":"الترجمة غير متاحة بعد , هل ترغب بالمساهمة في الترجمة فالأمر لا يحتاج سوى بضع دقائق نعـم بالتأكيد | عفوا لا أستطيع.","embed_title":"أضف لموقعك","embed_desc":"أضف هذا الكود بموقعك ليظهر لديك برنامج القرآن الكريم بكافة مميزاته :","share_title":"شارك وانشر","share_proj":"انشر المشروع","share_fb":"نشر عبر الفيس بوك","share_twt":"نشر عبر تويتر","follow_fb":"تابعنا على الفيس بوك","follow_twt":"تابعنا على تويتر","app_fb":"تطبيق آيات للفيس بوك","app_twt":"تطبيق آيات لتويتر","app_fb_desc":"ينشر التطبيق آية مختارة من كتاب الله عز وجل على حسابك بالفيس بوك يوميا","app_twt_desc":"ينشر التطبيق آية مختارة من كتاب الله عز وجل على حسابك بتويتر يوميا","app_fb_cap":"إشترك الآن!","app_twt_cap":"إشترك الآن!","lang_key":"kurdish_arabic_766","of":"لە ","open":"کردنەوە ","close":"داخستن ","back":"گەڕانەوە ","done":"تەواو ","failed":"سەرکەوتوو نەبوو ","language":"زمان ","help":"یارمەتی ","repeat_working":"ئێستا دووبارەبوونەوە کار دەکات ","repeat_notifyAway":"ببورە دەبێت دووبارەبوونەوە ڕابگری تا بتوانی بچیت بۆ بەشێکی تر ","download_title":"دابەزاندن ","download_boundry":"دابەزاندنی فایلە دەنگیەکان ","download_startBu":"دەست پێکردن ","download_resumeBu":"بەردەوام بوون ","download_pauseBu":"ڕاگرتن ","download_stopBu":"ڕەتکردنەوە ","download_downloadingtafasir":"دابەزاندنی تەفسیر ","download_downloadingtarajem":"دابەزاندنی وەرگێڕان ","download_downloadingDone":"دابەزاندن تەواو ","download_downloadingTotal":"لە ئەصلی ","download_downloadingReq":"دابەزاندنی پێویستە ","download_audio":"دابەزاندنی خوێندنەوەکان ","download_images":"دابەزاندنی پەڕەکانی قورئان ","download_tarajem":"دابەزاندنی تەفسیرەکان و وەرگێڕانەکان ","download_ttarajem_key":"تەفسیرەکان و وەرگێڕانەکان ","download_ttarajem_tafaser":"تەفسیرەکان ","download_ttarajem_tarajem":"وەرگێڕانەکان ","download_msg":"دەتوانی زیاتر لە دابەزاندنێک بکەی لە هەمان کات ","alert_defTitle":"ئاگاداری ","err_fnf":"ببورە تۆ فایلەکەت نیە ","err_fnf_tarjama":"ببورە تۆ فایلی وەرگێڕانت نیە ","err_fnf_tafsir":"ببورە تۆ فایلی تەفسیرت نیە ","err_fnf_audio":"ببورە تۆ فایلە دەنگیەکانت نیە ","err_fnf_img":"ببورە تۆ فایلی وێنەت نیە ","err_fnf_download":"ئایا ئێستا فایلەکە دادەبەزێنیت؟ ","upd_avail":"ڤێرژنێکی نوێتری بەرنامەکە هەیە و وا بەباش دادەنرێت ئێستا نوێی بکەیتەوە ","upd_avail_must":"ڤێرژنێکی نوێتری بەرنامەکە هەیە و پێویستە دایبەزێنی لە پێناو بەردەوام بوون ","upd_okBu":"نوێکردنەوە ","upd_noBu":"ڕەتکردنەوە ","upd_insBu":"دەستکردن بە دابەزاندن ","upd_downloading":"دابەزاندنی نوێکردنەوە ","upd_downloaded":"ڤێرژنە نوێیەکە دابەزێنرا ","upd_failed":"ببورە سەرکەوتوو نەبوو لە دابەزاندنی ڤێرژنە نویێەکە ","upd_patched":"هەندێک فایلی بەرنامەکە نوێکراوەیەوە ","ptc_extring":"پرۆسەی دەرهێنانی ناوەڕۆکی فایلەکە : ","ptc_extred":"دەرهێنانی ناوەڕۆکی فایلەکە تەواو بوو : ","hlp_p10":"پرۆگرامی \"ئایات\" بریتیە لە نوسخەی کتێبخانەیی پێگەی قورئانی پیرۆز لە زانکۆی شا سعود،کە ئامانج لێی پێشکەشکردنی گشت تایبەتمەندیەکانی پێگەکەیە لە سەر کۆمپیوتەری تاکەکەسی بەبێ پێویست بوون بە ئینتەرنێت ","hlp_p20":"بۆ ئەوەی بتوانی بەرنامەکە بەکار بهێنی بەبێ بوونی ئینتەرنێت پێویستە یەکەم جار ناوەڕۆکە پێویستەکان دابەزێنی (فایلە دەنگیەکان - فایلەکانی تەفسیر و وەرگێڕان - فایلە وێنەییەکانی لاپەڕەکانی قورئانی پیرۆز) لە سەر کۆمپیوتەرەکەت و ئەمەش بە سێ ڕێگە ئەنجام دەدرێت ","hlp_p30":"دابەزاندنی ناوەڕۆک بەگوێرەی سنوری دیاریکراو - ئانجام دەدرێت لە ڕێگەی لیستی دابەزاندنی ناوەڕۆک (کە دەکەوێتە لای چەپی شاشە)و دەتوانی هەموو قورئانی پیرۆز دابەزێنیت یان بەشێکی دیاریکراو بە دەنگی قورئان خوێنێک یان زیاتر و هەروەها دابەزاندنی تەفسیر و وەرگێڕان و وێنەی لاپەڕەکانی قورئانی پیرۆز ","hlp_p60":"دابەزاندنی ناوەرۆکی دیاریکراو لە شێوەی کۆمەڵێک داتا کە لە ڕێگەی ئەم بەرنامەیەوە هاوردە دەکرێت و لەسەر سایتی بەرنامەکە هەیە(فایلە فەراهەمکراوەکان بریتین لە فایلە دەنگیەکان و وێنەییەکان ","hlp_p70":"دابەزاندنی ناوەرۆکی بەکارهاتو لە کاتی ئیستا- واتە ئەگەر گوێ بگری لە سورەتی الواقعە لە کاتی پەیوەندیت بە ئینتەرنیت بە دەنگی سعد الغامدی ئەوە بەرنامەکە وێنەیەکی خوێندنەوەکە لە سەر کۆمپیوتەرەکەت دەپارێزێت تا بتوانی دواتر گوێی لێ بگریەوە بەبێ بوونی ئینتەرنێت ","hlp_p75":"بۆ یارمەتی زیاتر و ناردنی پێشنیار و گلەیی تکایە سەردانی سایتەکە بکە ","hlp_p77":"ڤێرژنی ئێستات بریتیە: زانینی نوێترین ڤێرژن ","hlp_p80":"سوپاس و پێزانین ","hlp_p90":"سوپاس و پێزانین بۆ سایتی کۆمەڵگەی شا فەهد بۆ چاپکردنی قورئانی پیرۆز (سەرچاوەی وێنەکان) و سایتی دابەزاندن (سەرچاوەی تێکست و وەرگێڕانی قورئان) و سایتی قورئان (سەرچاوەی تەفسیرەکان) سایتی Verse by Verse Quran بۆ (سەرچاوەی خوێندنەونکان) ","dir":"rtl"} قورئانی پیرۆز